在大自然孕育出的，被四季的色彩所包圍著的黑川，
享受輕鬆自在的時光。
歡迎來到YAMABIKO旅館。

YAMABIKO旅館座落於一片被清澈的溪流和四季分明的自然景色所包圍著的土地上。

白天，陽光從樹葉的空隙照射進來，夜晚，在繁星閃耀的星空下，您能夠盡情地享受著恬靜淡然的美好時光。YAMABIKO旅館把以黑川獨特的當季食材爲主，注入烹飪師真摯情感的料理獻給大家。您可以一邊感受著大自然的美好，一邊享受安靜的私人空間。就連您的寵物的住宿設施也非常完善。

我們抱著一生只見這一次，應該倍感珍惜的態度以及對您的感謝之情…攜手全體員工期待著您的光臨。

希望您在YAMABIKO旅館可以度過一段難忘而又美妙的時光。

一邊欣賞黑川四季分明的季節變幻，
一邊泡在熱情四溢，能夠治癒一天疲勞的
溫泉水之中。

黑川溫泉以最大的露天浴場【仙人池】爲首，再加上其他的浴場以及6個獨特的
家族專用浴池、讓您的溫泉體驗更加豐富充實。
在大自然的美妙以及正宗的日式風情之中，盡情的享受著YAMABIKO旅館最值得驕傲的溫泉吧。

選取當季最好的食材，加以烹飪師熟練的技藝。
用精心制作的各種料理，
來演繹出您旅行的片刻美好。

我們有以熊本縣和小國町爲中心，嚴格選取的精美食材做出來的各種料理。
還可以提供選用當季最新鮮的食材，注入真心做出來的宴會料理。
請品嘗最正宗的山珍美味吧。

一邊聽著築後川的溪水和田間細流的聲音，
一邊悠閑地感受著時間的流逝和愉快的心情。
爲什麽不試著體驗一下這美妙時刻呢？

遠離都市的喧囂，來到一處能感受到四季變換的場所。
一邊親近大自然，一邊奢侈地享受在房間裏度過的時間。