在大自然孕育出的，被四季的色彩所包围著的黑川，
享受轻松自在的时光。
欢迎来到YAMABIKO酒店。

YAMABIKO酒店坐落于一片被清澈的溪流和四季分明的自然景色所包围著的土地上。

白天，阳光从树叶的空隙照射进来，夜晚，在繁星闪耀的星空下，您能够尽情地享受著恬静淡然的美好时光。YAMABIKO酒店把以黑川独特的当季食材为主，注入烹饪师真挚情感的料理献给大家。您可以一边感受著大自然的美好，一边享受安静的私人空间。就连您的宠物的住宿设施也非常完善。

我们抱著一生只见这一次，应该倍感珍惜的态度以及对您的感谢之情…携手全体员工期待著您的光临。

希望您在YAMABIKO酒店可以度过一段难忘而又美妙的时光。

一边欣赏黑川四季分明的季节变幻，
一边泡在热情四溢，能够治愈一天疲劳的
温泉水之中。

黑川温泉以最大的露天浴场【仙人池】为首，再加上其他的浴场以及6个独特的
家族专用浴池、让您的温泉体验更加丰富充实。
在大自然的美妙以及正宗的日式风情之中，尽情的享受著YAMABIKO酒店最值得骄傲的温泉吧。

选取当季最好的食材，加以烹饪师熟练的技艺。
用精心制作的各种料理，
来演绎出您旅行的片刻美好。

我们有以熊本县和小国町为中心，严格选取的精美食材做出来的各种料理。
还可以提供选用当季最新鲜的食材，注入真心做出来的宴会料理。
请品尝最正宗的山珍美味吧。

一边听著筑后川的溪水和田间细流的声音，
一边悠闲地感受著时间的流逝和愉快的心情。
为什么不试著体验一下这美妙时刻呢？

远离都市的喧嚣，来到一处能感受到四季变换的场所。
一边亲近大自然，一边奢侈地享受在房间里度过的时间。