Monthly Archives: 12月 2020

こんにちは！全国的な寒波で寒うございます＾＾；

昨日は風が強くて体感温度がかなりひくかったです。朝から道路の雪かきが終わり、冬を実感しております＾＾；

運転の方はどうぞお気を付けください。道路上で止まっているクルマを見かけます。人が飛び出す可能性がありますので徐行でおねがいします。

さて、今日で2020年が終わります。本来ならオリンピックがあり、日本中がスポーツで盛り上がる一年なはずでしたが、、、コロナが世界中で広がり、、ほんとに激動な一年でした。

まだ先が予測できませんが、一旅館としまして、安心安全にお客様がお泊りいただけるようにこれからも準備してまいります。

今年一年ありがとうございました！来年もどうぞよろしくお願いいたします！！

おはようございます。

12月もあっという間に下旬、年末年始がやってきます＾＾

今年はコロナの影響で、いろいろとイベントが中止されておりますが、9年目を迎える「湯あかり」は19日からスタートしております＾＾

初日からたくさんのお客様が湯あかりを見に足を運んでいただいております＾＾

当館の橋の上にも2本、下にはたくさんのマリを引いていただいております。

どうぞ写真撮りにおこしください＾＾

本日は休館してります。明日も午前中にお風呂の準備ができ次第開放いたします。ご迷惑おかけしますがどうぞよろしくおねがいします。

こんにちは！

あっという間に12月ももう6日になりました。毎日気温が低めでございます。。雪がいつ降るのか、、、もう冬ですね＾＾；

さて、まずは業務連絡です。

今月21日月曜日は休館をいただきます。

Gotoトラベルの恩恵を受け、10月初旬からたくさんのお客様にご宿泊いただいております。21日に1日だけ、少し早めの冬休みをスタッフでいただきたいと思います。

ご不便おかけいたしますがどうぞよろしくお願いします。

1月には3日連休をいただきます。また改めてご案内いたします。

お正月のふるまい汁や太鼓等は中止しております。今度の正月はいつもとちがいます。Gotoトラベルの地域共通クーポンが使える施設がとても限られると予想しております。ご不便おかけしますがご協力をお願いいたします。

ただ、今年9年目の湯あかりは予定通り、12月19日から今回は5月まで開催いたします。

黒川の観光協会＆旅館組合員で準備をすすめております。

今年は当館上の明神様、そして恋人たちの丘にもスポットをつくりますのでどうぞご期待ください＾＾

それでは12月もよろしくお願いいたします。